Le Jins ‘Ajam existe en deux versions:
La première version est de 5 notes. Elle est la plus commune et occupe le premier jins du Maqam ‘Ajam et du Maqam Chaouq Afza. La version à 5-notes est notée ci-dessous avec sa tonique sur Do et son ghammaz sur Sol.
Clickez et appuyez sur chaque note à l'aide de la souris pour l'entendre jouer.
La seconde version est de 3 notes, et existe comme jins secondaire, par example sur le 6ème degré du Maqam Bayati, du Maqam Saba ou du Maqam Kurd. Cette version à 3 notes est dérivée du Maqam ‘Ajam ‘Ouchayrane. Elle est est notée ci-dessous avec sa tonique sur Si♭.
Clickez et appuyez sur chaque note à l'aide de la souris pour l'entendre jouer.